woensdag 30 januari 2013

Waar ik van hou

Vandaag was ik vrij, en genoot ik van fijne dingen!
De hyacinten die ontzettend lekker ruiken en ons eraan herinneren dat de lente op komst is.
Ik zette ze in oude kopjes waardoor het nu extra vrolijk en gezellig is in de vensterbank. 
Het letterbak-uiltje doet spontaan een dansje, zie je dat? Ze vrolijken het hele huis op!


De Snoezepoes die vanmorgen even gezellig bij me kwam liggen.
Eventjes maar, want hij had honger, maar toch was het heel fijn zo samen nog eventjes te luieren voordat de dag echt begon.
Ik werkte het patroon van de engeltjes van Mieke verder uit en haakte een sjaal.


Inmiddels is het huis schoon en kruip ik onder een dekentje om wat blogjes te lezen en reacties achter te laten, helaas lukt me dat niet meer zo vaak... Maar vandaag wel, want ik doe vandaag de dingen waar ik van hou!



Things I love on my day off... hyacints in teacups, they cheer up the whole house with the great smell and cheerfull colors. They even make the little owl dance!
The Snoezepoes came to cuddle this morning and after cleaning the house I made the pattern of Mieke's Angels and crocheted a scarf, and now I am going to read lots of blogposts!

zondag 27 januari 2013

Grote klus geklaard! Engeltjes

Al een aardig tijdje ben ik bezig met de Grote klus.
Eerst ontwerpen, dan haken... Eerst waren er 10 engeltjes besteld, toen moesten het er toch maarliefst 14 worden. Ik haakte, zette armpjes en beentjes vast, maakte haar, aureooljes, oogjes, bloemetjes... 
Al maanden heb ik engeltjes in mijn handen, en toen opeens waren ze af!


Alle 14! 

Wij doen eigenlijk niet aan kopiëren, daarom spraken we af dat ze toch allemaal net iets anders zouden worden. De oogjes anders geplaatst en hier en daar een beetje kleurverschil, en zo zijn er 14 dametjes ontstaan die toch allemaal een net iets ander karakter hebben, zodat ze naar de meest passende nieuwe eigenaar konden.


Want deze engeltjes hebben een belangrijke taak te doen bij minstens zo belangrijke mensen. 
Mieke bestelde ze niet voor haarzelf, want deze engeltjes gaan naar de mensen die Mieke steunden toen ze erg ziek was. Gelukkig gaat het heel goed met haar, maar ze heeft een harde strijd moeten leveren en dus was het tijd om de mensen die haar gesteund hebben te bedanken! Ze klommen dus allemaal in de koffer om mee op reis te gaan, en ik moest afscheid nemen van de meisjes... 


Maar ik blijf nog even bezig met deze engeltjes.
Voor Mieke, mijn liefste oma en oom en onze supervrolijke bloemiste, maar ook voor Roos en Saskia van Poekie bijvoorbeeld. En is het niet zo dat we allemaal wel iemand kennen die strijdt of gestreden heeft tegen deze rotziekte?

Ik ga het patroon verkopen, waarbij 75% van de opbrengst naar KWF kankerbestrijding gaat. Met dat geld kan onderzoek gedaan worden, wordt voorlichting gegeven en worden patiënten ondersteund. Zodra het patroon helemaal klaar en te koop is, horen jullie van me! 




14 angels I have made for Mieke, who survived cancer. Mostly because of her strength, but also because of some wonderfull people around her. To thank them, she ordered these angels. I have worked on them for months and now they are moving out...
Still, I hope to be busy with these for a while. I am going to sell the pattern for KWF kankerbestrijding who finance investigation and prevention work.
As soon as the pattern is done and for sale, I will let you know!

dinsdag 22 januari 2013

Enjoy the view...

Ik heb misschien wel het mooiste neefje van de wereld...
Hij houdt ervan om op viltjes te kauwen, en in dit geval bracht dat een mooi beeld van zijn prachtige oogjes en precies de goede spreuk op het viltje!
Hier in Utrecht schijnt vandaag de zon lichtjes door de wolken, en volgens de voorspelling is het volgende week gedaan met de sneeuw... Geniet er nog even van!



I might have the most beautiful little nephew in the world...
Snow and ice are about te melt and leave us, just a few more days in this white world. Enjoy the view!!

vrijdag 18 januari 2013

Winter

De Snoezepoes was het ons al komen vertellen, sneeuw en ijs zijn in Nederland aangekomen en dus is het winter. Hoewel ik in het najaar altijd enorm baal van de kaler wordende bomen en de kleur die verdwijnt uit het landschap, ben ik met sneeuw ook weer zo blij als een Snoezepoes!
De hele wereld ziet er anders uit, en dat serene wit is op zijn beurt ook weer prachtig. Je moet voorzichtig zijn, het is koud en het verkeer ligt plat. Er is best een hoop te zeuren als je dat zou willen, maar ik hou me liever bezig met de schoonheid ervan en maakte een collage en schoot plaatjes, die ik op Instagram voorzag van een filter en hoppakee, ik ben blij!







When autumn is ending, I always get a little sad because of the dissapearing colors in the landscape. But now, I really enjoy the frosty wheater with snow!

dinsdag 15 januari 2013

Zoals katten dat doen

Onze Snoezepoes is nooit bang voor water geweest.
De plantenspuit liet hem koud, alleen de koude kraan toen hij écht stout was of een val in het bad zijn watergerelateerde zaken die hem vast niet bij blijven als goede herinneringen, maar dat zal eerder met het schrikeffect te maken hebben dan met het water zelf.
Als kitten liep hij graag door een klein laagje water in de douchecabine, te kijken hoe dat kleine lijfje 'golven' wist te maken. Hij is wel eens thuis gekomen met een natte kop en een vis of rivierkreeft, en komt af en toe knuffelen, stinkend naar sloot. Hij houdt blijkbaar van vissen.
Hij ligt ook graag in de wasbak (erg onhandig, maar katten doen graag dingen die voor mensen niet handig zijn) en gaat gerust een blokje om als het regent.

Sneeuw is ook water, al vraag ik me af of de Snoezepoes zich dat realiseert.
Wat hij zich wel realiseert, is dat het iets zeldzaams is. Hij komt ons dat graag vertellen, luid mauwend komt hij al door het kattenluik, alsof hij roept: 'kom kijken, kom kijken, er is iets aan de hand!' Vervolgens zoekt hij ons op om het volume nog een tikje omhoog te schroeven zodat hij er zeker van is dat de boodschap overgebracht wordt.
Ook als het niet zo relevant is voor ons (in dromenland maken de weersomstandigheden niet uit) en het tijdstip niet het meest handig is (nieuws bewaren voor morgen is heel ingewikkeld voor de Snoezepoes). Het gebeurt dus wel eens dat we een koude, natte Snoezepoes hebben die over het bed stuitert om ons te vertellen dat het allemaal zo spannend is buiten.

Vandaag ben ik dus een beetje moe, want vannacht bleef het sneeuwen.
Vanmorgen maakte de witte wereld veel goed, maar een beetje lastig vind ik wel dat de Snoezepoes inmiddels een plekje aan het voeteneind gevonden had waar hij eens lekker bij zou gaan komen van zijn wilde avonturen die nacht... Terwijl ik me uit mijn warme bed en in de koude wereld probeerde te trekken, besloot hij heerlijk ongestoord een lekker slapie te gaan doen.
En daar dan ontzettend onschuldig en schattig bij te kijken.


En nu ligt hij daar waarschijnlijk nog, lekker te slapen, want wie weet wat hij vannacht weer mee gaat maken. Je moet een beetje fit zijn, als kat, dus hij is vast goed uitgerust als ik thuis kom van mijn werk. En als hij toch nog wat slaap heeft, doet hij vanavond gewoon nog een dutje op de bank.
Draait hij zijn pootje niet voor om!




Water never feared our Snoezepoes, and neither does snow.
In fact, he gets so exided that he has to come home and tell us all about it, even if the time isn't really right for it and we are trying to sleep... He comes home and keeps miauwing until he is upstairs, bouncing on our bed to make sure we get the message that someting extraoridinairy is going on.
Last night it snowed a lot.
The white world made me happy when I woke up, but I had some mixed feelings about the Snoezepoes, who was finding a spot on the bed to sleep while I had to go to work... I understand though, a cat has a busy life and he has to be ready for the next adventure. He probably slept all day, and if that might not have been enough, he can always take a little nap on the couch... As I plan to do!

dinsdag 8 januari 2013

Pinspiratie 10: Cecile Perra

Niet helemaal een Pinspiratie, want deze inspiratie komt in eerste instantie niet van Pinterest maar van een gallerie waar ik langs liep. En hoppakee, op slag verliefd was ik! Zoveel liefs, zoveel handwerk, zoveel zorg en aandacht en zo'n heerlijk resultaat...

Gezichten uit oude foto´s, knuffelbare warme lijfjes en dat dan in knusse doosjes. Of karton, stof, wol, oude foto's, papier, klei, verf... Eigenlijk kun je alles tegenkomen als je het werk van Cecile Perra gaat bekijken. En hoe verschillend al die materialen ook zijn, ze brengt ze samen alsof ze bij elkaar horen.
Enorm gezellig, vriendelijk, sprookjesachtig, vrolijk, warm, speels, en had ik al gezellig gezegd?
De rest van de dag bracht ik door met een glimlach op mijn gezicht!

Daarom ook voor jullie een beetje warme, gezellige kunst van Cecile Perra!
De bovenstaande foto maakte ik door de ruit van de gallerij, maar er zijn veel meer (en veel betere) foto's van haar geweldige werk te vinden. Een kleine greep uit haar veelzijdige collectie:












I walked by a window and had to stop and enjoy these beautiful pieces of art.
I love the way all those different materials are brought together as if they belonged there all te time. The playfull, warm and cozy results are all stunning if you ask me!
Enjoy  Cecile Perra, she sure made my day!!

woensdag 2 januari 2013

Gelukkig 2013!!

Voor ons was 2012 een raar jaar.
Het was een nieuw begin in een nieuwe (en hele leuke!) baan, maar ook een jaar met veel verdriet. 
Een heftig jaar, en in huize Snoeshaan was het fijn dat af te sluiten en een nieuw jaar te beginnen. Vol mogelijkheden, ruimte, kansen...


We hebben oud en nieuw gevierd op Ameland. 
Even lekker weg, struinen over het strand, door het bos en de duinen. Heerlijk!


Het oude jaar hebben we weggeknald met prachtig vuurwerk, het nieuwe verwelkomd.
De top 2000 op de radio zorgde niet alleen voor discussie en dansjes, maar ook voor inspiratie...
Want zo'n heel leeg jaar voor je zorgt er toch voor dat je gaat dromen en wensen, en als je dan in zo'n mooi decor bent...


Is het toch mooi die in een fles te stoppen, en op de kop van het eiland, zo hard mogelijk, in zee te gooien.
De fles kon alle kanten op, en zo is het ook met het komende jaar.


Met dank aan the Police voor de inspiratie, en meneer Snoeshaan voor de ferme worp, duim ik dat de wensen nog even ronddobberen en over een tijdje gevonden worden en uitkomen. Volgend jaar kan ik jullie dat vertellen, intussen doen we ons best om van 2013, ongeacht de reputatie van dat laatste getal, een ontzettend mooi en fijn jaar te maken! 
En natuurlijk wens ik jullie allemaal hetzelfde!





For us 2012 was a year with a lot of grief, but there also was happiness.
We went to Ameland island where we ended last year with great fireworks and welcomed the new year. Ameland was a great decor to wander in woods and at the beach, en we thank the Police for inspiration, because all our wishes are floating around in a bottle, waiting to happen... I can tell you if they came true next year!

We hope this will be a great one, and wish you all a happy 2013!